lunedì 28 marzo 2011
mercoledì 23 marzo 2011
tiziana pensierosa
in questo periodo di confusione ''mondiale''
mi sono chiesta...ma di che scrivo?
ed anche se la primavera sta facendo capolino
non mi viene una pensata simpatica
aiutatemi voi amici ....che mi consigliate?
tiziana pensierosa
La vita non è uno scherzo.
Prendila sul serio
come fa lo scoiattolo, ad esempio,
senza aspettarti nulla dal di fuori o nell’al di là.
Non avrai altro da fare che vivere.
....................................................
Living is no laughing matter.
you must live with great seriousness
like a squirrel, for example,
I mean without looking for something
beyond and above living.
(Nazim Hikmet 1901-1963)
poeta turco naturalizzato polacco.)
lunedì 14 marzo 2011
giappone
il mare si oscura il grido
delle oche selvatiche
qualcosa di bianco
..............................
la primavera parte:
pianto tra gli uccelli e lacrime
negli occhi dei pesci
(Matsuo Bashõ)
in cinque o sei
piangendo si intrecciano
i salici
..................................
luna velata
in questa notte non sono venuti
i suonatori di gong
(Mukai Kyorai)
venerdì 11 marzo 2011
mercoledì 9 marzo 2011
Iscriviti a:
Post (Atom)